Política de Privacidade e Aviso sobre Cookies

Nossa organização é formada por um grupo de instituições no Reino Unido e nos EUA, com escritório em Nairóbi. Esse grupo inclui as seguintes entidades legais: 

• Luminate Foundation Inc 
• Luminate Holdings LLC 
• Luminate Fund LLC  
• Luminate US Services LLC 
• Luminate US Services Limited 
• Luminate Projects Limited   

Apesar de trabalharmos em todo o mundo e por intermédio de entidades jurídicas diferentes, operamos como uma única organização. 

Os detalhes para contato são: 

• Londres: 36-38 Hatton Garden, London EC1N 8EB | +44 (0)207 729 9997  
• Washington, DC: 1200 17th Street NW, Suite 501 Washington, DC 20036  
• Nairóbi: The Piano - 8th floor, Brookside Drive, Westlands, P.O. Box 1093-00606, Nairobi

Se desejar saber mais sobre este aviso e como abordamos a proteção de dados e sua privacidade, envie um e-mail para [email protected].  

Quando usamos o termo informações pessoais, nos referimos a qualquer informação que sirva de identificação ou que poderia ser usada como identificação. Na sua forma mais simples, poderia ser o seu nome e/ou endereço de e-mail. As informações pessoais também incluem informações sobre sua experiência em uma determinada área, bem como contribuições específicas que você possa oferecer (por exemplo, quando pedimos que você contribua para os relatórios ou fazemos pesquisas para avaliar o nosso impacto). 

Às vezes, anonimizamos as informações pessoais, o que significa que removemos toda a possibilidade de associar você às informações. Por exemplo, quando coletamos informações pessoais para fins de pesquisa e avaliação, anonimizaremos as respostas sempre que for possível. Quando isso não for possível, informaremos as pessoas entrevistadas de modo adequado.  

Tentamos não coletar informações sobre crianças, e se encontrarmos esse tipo de informações em um arquivo, apagaremos permanentemente esses dados.  

Certos tipos de informações pessoais são sensíveis e merecem maior proteção. Por exemplo, informações sobre a sua raça ou origens étnicas, vida sexual ou orientação sexual, crenças religiosas, saúde, dados biométricos e  genéticos, bem como opiniões políticas. Informações criminais (dados sobre condenações ou alegações sobre condenações) também merecem proteção adicional e consideração especial. Informações financeiras (detalhes bancários, documentos de identidade, etc.) podem causar danos quando usadas de modo indevido, portanto devem ser tratadas como sensíveis.  

Coletamos e usamos informações sobre as pessoas com quem trabalhamos, pessoas interessadas no trabalho da Luminate e aquelas que achamos que poderiam colaborar com nosso trabalho. Elas incluem:

• Contatos nas organizações parceiras (e parcerias  em potencial). Por parcerias, estamos nos referindo às organizações que financiamos;
• Especialistas nas nossas áreas de trabalho e regiões que atuamos;

Partes interessadas (por exemplo, personalidades do setor público, contatos em outras fundações e coinvestidoras e coinvestidores em potencial); 

• Contatos nas organizações cofinanciadoras;
• Conselheiros e conselheiras da Luminate (integrantes do nosso Grupo Consultivo, entre outras pessoas); 
• Participantes dos nossos eventos; 
• Pessoas fornecedoras e prestadoras de serviços para a Luminate (e que nos foram recomendadas); 
• Visitantes do nosso site (e pessoas que interajam conosco nas mídias sociais); 
• Pessoas candidatas a vagas na Luminate; 

Para integrantes da equipe da Luminate, temos uma Política de Privacidade à parte (que pode ser solicitada ao time de Gestão de Pessoas, Cultura e Apoio Global).  

Para mais informações sobre candidaturas de emprego, consulte a seção 8. 

Coletamos suas informações a partir de três tipos de fontes: 

• Diretamente de você: Por exemplo, se você se inscrever em um evento conosco.  
• Indiretamente de outra fonte: Quando uma organização parceira em potencial fornecer informações sobre o seu conselho administrativo como parte do processo de diligência.  
• Quando estiverem disponíveis ao público:  se você escrever um artigo sobre uma área na qual temos interesse ou interagir conosco nas mídias sociais.  

As informações coletadas dependem do seu relacionamento conosco e, por isso, determinamos a seguir os tipos de informações que coletamos e de quem as coletamos.  

• Nome (todas as pessoas); 
• Detalhes de contato (todas as pessoas); 
• Informações fornecidas por você (todas as pessoas); 
• Registros da nossa comunicação com você (todas as pessoas); 
• Função e organizações de vinculação (organizações parceiras*, especialistas, partes interessadas, cofinanciadores, pessoas consultoras, pessoas convidadas, pessoas fornecedoras e prestadoras de serviços); 
• Registros do nosso relacionamento – por exemplo: relatórios, contratos, desembolsos de financiamentos (organizações parceiras, especialistas, partes interessadas, pessoas consultoras, pessoas fornecedoras e prestadoras de serviços) 
• Referências de outras pessoas relevantes (organizações parceiras, pessoas consultoras, e pessoas prestadoras e fornecedoras de serviços) 
• Informações sobre equipe e pessoas beneficiárias – por exemplo: coletadas durante o processo de diligência e gestão de portfólio (de parcerias) 

*Observe que quando nos referimos a “parcerias” também estão incluídas as “parcerias em potencial” que passam pelo processo de diligência.   

Normalmente, não coletamos informações pessoais sensíveis sobre você. Só processaremos esse tipo de informação pessoal se tivermos um motivo válido para isso, e somente se as leis permitirem.

Existem duas exceções principais:  

• Primeiro, se você integrar uma organização ou iniciativa parceira ou parceira em potencial, podemos coletar informações pessoais sensíveis como parte do processo de diligência (por exemplo, raça ou origens étnicas para entender a diversidade da sua organização). Também podemos coletar informações pessoais sensíveis durante o curso do nosso relacionamento (por exemplo, informações sobre saúde se houver uma crise que exija suporte emergencial).  
• Segundo, para pessoas que se candidatam a vagas de emprego, podemos coletar informações pessoais sensíveis como parte do processo de candidatura. Consulte a seção 8 para obter mais informações.  

Observe que, se você deixar de fornecer os detalhes relevantes que forem solicitados, não poderemos considerar o seu financiamento ou indicar você para a prestação de serviços. 

Usamos as suas informações pessoais para ajudar na operação da Luminate. Por exemplo: 

• Promover o nosso trabalho e valores, como por meio de estudos de casos publicados em blogs e compartilhados em palestras; 
• Avaliar como e onde distribuir nossos financiamentos; 
• Aprofundar e refinar nosso trabalho;  
• Avaliar nosso impacto e identificar áreas para melhorias; 
• Administrar nosso financiamento (por exemplo, receber relatórios e fazer mais desembolsos); 
• Amplificar o trabalho de nossas organizações e iniciativas parceiras por meio do nosso site e das mídias sociais; 
• Organizar e participar de eventos (por exemplo, conferências e reuniões de parcerias); 
• Administrar preocupações ou fazer perguntas que surjam durante o curso do nosso trabalho 
• Contratar serviços e/ou consultoria prestados por você (quer exista uma relação de fornecimento e/ou de consultoria); 
• Operacionalizar nosso trabalho (por exemplo, fazer pagamentos ou participar de auditorias anuais);
• Garantir a governança e a administração adequadas do nosso financiamento.  

Só podemos usar as suas informações pessoais se houver um motivo válido. Na Europa, isso é conhecido como base legal de processamento. A seguir, explicamos as bases legais que se aplicam ao nosso uso de informações pessoais. 

Interesses legítimos constituem uma base legal flexível que nos permite usar suas informações pessoais desde que: 

• Tenhamos um bom motivo para isso. Por exemplo, para avaliar se deveríamos dar apoio a uma parceria em potencial. 
• Você  espere que usaríamos suas informações pessoais de uma forma específica. Em outras palavras, quando o uso das suas informações pessoais não deveria ser uma surpresa. 
• Está de acordo com seus direitos e o uso não o afeta de modo injusto. Seus direitos estão explicados na seção 14.  

Quando  nos apoiamos na base legal de interesses legítimos, nosso uso das suas informações pessoais deve ser justo e equilibrado, e precisamos considerar os pontos supracitados.

Consentimento é quando pedimos a sua permissão para usar suas informações pessoais para uma finalidade específica. Por exemplo, se pedirmos para usar uma citação sua para promover nosso trabalho. Você sempre tem o direito de retirar o seu consentimento. Basta enviar um e-mail ou entrar em contato usando os detalhes definidos na seção 1. 

Também pode ser necessário processar suas informações pessoais para cumprir uma obrigação legal. Por exemplo, para executar verificações na sua identidade antes de desembolsar recursos. 

Também pode ser necessário processar informações pessoais a fim de realizar nosso contrato com você. Por exemplo, quando você nos fornece seus dados bancários para pagamento.  

Poderemos entrar em contato quando você fornecer seus detalhes de contato ou quando acharmos que você pode desejar receber notícias nossas. Algumas dessas comunicações podem ser administrativas (por exemplo, para responder a uma pergunta ou a uma solicitação sua) e algumas podem ser promocionais (por exemplo, um boletim com atualizações sobre o nosso trabalho).   

Só entraremos em contato com você quando tivermos permissão para isso. E você pode solicitar para não entrarmos mais em contato com material promocional a qualquer momento. No entanto, ainda poderemos enviar comunicações administrativas (por exemplo, se você for nosso contato em uma parceria, entraremos em contato sobre o seu financiamento).  

Tratamos as informações pessoais das pessoas que trabalham conosco de modo um pouco diferente do que abordamos acima, então incluímos uma seção específica sobre isso. 

Quando você se candidata a trabalhar na Luminate, coletamos e usamos suas informações para avaliar a sua solicitação como parte do nosso processo de recrutamento.  

Coletamos os seguintes tipos de informações pessoais: 

• Informações fornecidas no seu CV e qualquer carta ou e-mail de apresentação; 
• Informações fornecidas durante o processo de recrutamento (por exemplo, durante a fase de entrevistas); 
• Informações sobre você fornecidas por instituições terceiras , incluindo empregadoras anteriores e referências especificadas; 
• Informações registradas em nossas anotações e registros.  

Usamos as informações pessoais coletadas sobre você para: 

• Avaliar as suas habilidades, qualificações e adequação à função; 
• Fazer verificações de antecedentes e referências (quando aplicável); 
• Comunicarmo-nos com você sobre o processo de recrutamento; 
• Manter registros sobre o seu processo de recrutamento; 
• Cumprir outros requisitos legais e regulatórios.  
• Se o processo for bem-sucedido, iniciar um contrato de emprego com você.  

É do nosso interesse legítimo decidir indicar você para a função, uma vez que é bom para a Luminate indicar uma pessoa qualificada e adequada para a função.  

Observe que se você deixar de fornecer os detalhes relevantes que forem solicitados, não poderemos processar a sua candidatura. 

Se a sua candidatura for bem-sucedida, transferiremos as informações pessoais coletadas como parte do processo de recrutamento para o seu registro de emprego. Também forneceremos a você um aviso de privacidade específico para pessoas funcionárias.  

Se a sua candidatura não for bem-sucedida, geralmente mantemos suas informações pessoais por dois anos após a comunicação da decisão, a menos que seja exigido de outra forma pela legislação (por exemplo, quando as regulamentações de imigração exigirem a retenção das anotações de recrutamento). 

Conforme mencionado acima, a Luminate opera por meio de várias entidades jurídicas (listadas acima). Essas entidades compartilham os mesmos sistemas, portanto as suas informações pessoais serão compartilhadas entre elas.  

Também usamos empresas fornecedoras para ajudar nossa operação. Por exemplo, temos uma instituição provedora de gerenciamento de bancos de dados, além de pessoas que prestam consultorias de comunicação. Temos contratos por escrito com essas pessoas e instituições fornecedoras que exigem que mantenham suas informações pessoais em segurança.  

Existem outras circunstâncias em que podemos compartilhar suas informações pessoais, tais como: 

• Se transferirmos nossa operação ou parte dela para outra organização; 
• Com organizações cofinanciadoras e coinvestidoras para ajudar a aumentar o nosso portfólio; 
• Com nossas profissionais que nos prestam consultorias, em áreas como advocacia e contabilidade; 
• Se houver alguma obrigação jurídica ou regulatória para isso;  
• Em conexão com quaisquer procedimentos legais existentes ou prospectivos, para estabelecer, exercer ou defender nossos direitos legais.  

Se compartilharmos suas informações com qualquer outra organização terceira, avisaremos previamente sempre que possível.  

Não venderemos suas informações.  

Nosso site inclui links para outros sites. O presente aviso abrange somente como a Luminate usa as informações pessoais, e não inclui  outros sites. Incentivamos a leitura dos avisos de privacidade de outros sites que forem acessados.  

O sucesso da Luminate depende também das pessoas que amplificam nossas mensagens, e fornecemos plug-ins de redes sociais para permitir que você possa compartilhar facilmente o conteúdo do nosso site em s suas redes. Com isso, suas informações pessoais serão divulgadas para essas plataformas. Quando você compartilha conteúdos usando esses botões, será aberta uma nova página correspondente à  mídia social em questão. Se você já estiver com a sua conta aberta em tal rede, você será provavelmente conectado a essa página pop-up de forma automática.  

Não temos nenhum controle sobre como as plataformas de mídias sociais usam as suas informações pessoais. Incentivamos a leitura dos avisos de privacidade das diversas plataformas de mídias sociais que você costuma usar (e que utilize suas ferramentas de privacidade). 

Saiba mais sobre como as seguintes plataformas usam suas informações pessoais:  

• Twitter
• YouTube
• LinkedIn

É nossa obrigação manter a segurança das suas informações pessoais, e adotamos medidas de segurança para isso, tais como mensagens criptografadas e sistemas seguros.  

Também fornecemos treinamento a este respeito para nossa equipe.  

Como já foi mencionado, a Luminate é uma fundação global. Temos escritórios em Washington DC, Londres e Nairóbi. Também temos equipe, e pessoas fornecedoras e prestadoras de serviços que trabalham em nossas principais regiões de atuação no mundo. Isso significa que transferimos suas informações pessoais para todos esses locais. 

Mesmo que suas informações percorram todo o mundo, temos a obrigação de garantir que elas sejam mantidas em segurança. Selecionamos instituições e pessoas fornecedoras de forma criteriosa, e temos contratos rígidos para cobrir a transferência de informações pessoais para outros países.  

Mantemos suas informações pessoais pelo tempo razoável em que precisaremos usá-las para os fins estipulados na seção 6 e na seção 8 (para candidaturas de emprego). Especificamos a seguir alguns exemplos de períodos de tempo para retenção de suas informações pessoais. Para maiores detalhes, solicite uma cópia da nossa programação de retenção.  

• Registros de parcerias: 10 anos após o final do nosso financiamento; 
• Parcerias potenciais não aprovadas: 3 anos a partir da decisão de não financiar; 
• Candidaturas de emprego não concluídas: 2 anos a partir da comunicação da nossa decisão; 
• Informações de pesquisa e avaliação: 5 anos a partir da coleta das informações

Você tem o controle sobre as suas informações pessoais. Quando as usamos, você tem direito a: 

• Pedir uma cópia das informações pessoais que temos sobre você. Podemos solicitar uma comprovação de identidade. Forneceremos uma cópia das informações pessoais a menos que consideremos que existem motivos para uma isenção. Se guardarmos alguma das suas informações pessoais, explicaremos os motivos;  
• Pedir que apaguemos as informações pessoais que temos sobre você. Podemos não conseguir apagar as suas informações (por exemplo, podemos ter obrigações legais para manter suas informações pessoais), mas vamos analisar e responder à sua solicitação; 
• Pedir a correção de qualquer informação pessoal sua que você acredite que esteja incorreta;  
• Pedir a restrição do uso das suas informações pessoais se acreditar que as informações mantidas estão incorretas ou não tivermos um motivo válido para usa-las; 
• Mudar sua opinião e retirar seu consentimento;  
• Pedir que paremos de usar suas informações pessoais, se estivermos confiando em interesses legítimos de acordo com nossas bases legais.  

Outros direitos podem ser aplicáveis em diversos regimes jurídicos, os quais obviamente não caberão ao modo como usamos suas informações pessoais. Por exemplo, a lei europeia de proteção de dados permite que você transfira suas informações pessoais para uma organização terceira em certas circunstâncias.  

Se tiver preocupações sobre a maneira como estamos usando suas informações pessoais, ou se tiver enviado uma pergunta ou uma reclamação que ainda não tenha sido respondida, poderá (em alguns casos) entrar em contato diretamente com a entidade responsável pela regulamentação da proteção de dados. Por exemplo, o Gabinete do Comissário de Informação no Reino Unido.  

Podemos atualizar este aviso de tempos em tempos. Se a atualização do aviso modificar significativamente o modo como usamos suas informações pessoais, chamaremos atenção sobre essas mudanças sempre que for possível. Caso contrário, você pode acessar a última versão no nosso site.  

Data: junho de 2022

Cookies são pequenos arquivos colocados no seu computador ou dispositivo móvel por um site quando você o acessa. Eles contêm detalhes do seu histórico de navegação naquele site e distinguem você de outras pessoas usuárias. Os cookies enviam dados de volta para o site de origem em cada acesso subsequente ou permitem que outro site reconheça aquele dispositivo e, por exemplo, lembre das suas preferências, em geral melhorando sua experiência on-line. Como a maioria dos sites, nosso site usa cookies. 

Embora este aviso se refira ao termo geral cookie, ele também se aplica a outras tecnologias de rastreamento que usamos (como web beacons, clear GIFs e pixel tags).  

Mais informações sobre cookies podem ser encontradas em www.allaboutcookies.org

1. Para permitir que você faça certas coisas no site. Por exemplo, para preencher formulários de solicitação ou visualizar conteúdo;  
2. Para coletar estatísticas. Eles permitem que melhoremos o site por meio de métricas e padrões de uso. Por exemplo, é útil entendermos nossos conteúdos mais populares e a forma como pessoas usuárias interagem com o nosso site; 
3. Para melhorar a sua experiência no site. Por exemplo, para garantir que pessoas usuárias possam encontrar rapidamente o que estão procurando; 
4. Para manter a segurança do site. Por exemplo, tomamos medidas para garantir que as informações pessoais que nos foram fornecidas não caiam em mãos erradas;   

A tabela a seguir fornece mais informações sobre os cookies que usamos e por quê.  

A maioria dos navegadores também permite que você desative todos os cookies, ou pelo menos os de terceiras partes. O que você pode fazer depende do navegador que estiver usando. Se você não aceitar o nosso uso de cookies conforme descrito acima, poderá configurar seu navegador para rejeitar cookies. No entanto, esteja ciente de que isso pode prejudicar a sua capacidade de navegação se você tentar rejeitar cookies que são estritamente necessários para o desempenho do site. O modo para fazer isso em geral é encontrado no menu de opções, configurações ou preferências do seu navegador ou dispositivo móvel (e incluímos links para os navegadores abaixo).  

Clique nos links abaixo para descobrir como alterar a sua sessão de cookies nos navegadores correspondentes:  

• Firefox
• Chrome
• Safari
• iPad/iPhone
• Samsung
• Brave

Existem também softwares disponíveis que permitem que você escolha quais cookies serão configurados no seu computador ou dispositivo móvel, como o Ghostery App.

Podemos atualizar este aviso de tempos em tempos e, portanto, recomendamos que o verifique regularmente. Pretendemos notificar você por meio de um aviso neste site ou entrando em contato diretamente, caso haja qualquer modificação.   

Data: junho de 2022